Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
ich habe ein Backbuch mit dem Titel "Jeg elsker vaffel". Aber müsste es nicht heißen: "Jeg elsker vafler" ?!
Takk for svar, Christina

21.10.14 18:36, Mestermann no
Könnte es ebensogut heissen, aber muss es nicht.

Vgl.: tilbehøret til kjøttkaker er gjerne kål og potet / kål og poteter.

potet, bzw. vaffel Einzahl ohne Bestimmung beizeichnet hier das Essen oder der Geschmack generell, ohne Angebung
von Anzahl. Dasselbe ist lustigerweise auch der Fall für poteter und vafler Mehrzahl.

21.10.14 18:52
Tusen takk!

22.10.14 13:15, sailor_19 de
Unnskyld @Mestermann, men .... oder den Geschmack ... og ...ohne Angabe der Anzahl.
Gerhard