Direkt zum Seiteninhalt springen

Heisann!
Wenn jmd. sagt: "Jeg er sevil betjent!" Kann man das mit "...Zivilbeamter!" übersetzen?
Das Heinzelnisse-Wörterbuch übersetzt "betjent" mit "Bediensteter".
Danke im Voraus!
Sabrina

28.02.06 10:58
Ja, ich glaube dass es passt. In Schriftform heisst es übrigens "sivilbetjent".