Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei

Folgendes möchte ich schreiben:

Eigentlich bin immer ich die jenige, die hinter der Kamera steht und Bilder macht - aber gestern wurde plötzlich ich fotografiert!!!
Aber nicht gar nicht so schlecht, finde ich.

Hier mein Versuch:
Egentlig er det alltid meg som står bak kameraet og tar bilder, men i går var det plutselig meg som ble fotografert!!!
Men ikke så verst, synes jeg.

Ist das richtig so?
Ulrike

29.12.17 12:58, Mestermann no
Fast. Besser so:

Egentlig er det alltid jeg som står bak kameraet og tar bilder, men i går var det plutselig jeg som ble
fotografert! Men det føltes ikke så verst, synes jeg.

29.12.17 13:02
Vielen Danke Mestermann

Ulrike