Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

ich sitze gerade an einem Fotobuch für unseren norwegischen Gastschüler und möchte das folgende Zitat von
Salvador Dali ins Norwegische übersetzen

Ein Abschied ist die Geburt der Erinnerung.

Könnte mir bitte jmd. dabei behilflich sein? Ich traue dem Google-Übersetzer einfach nicht.

Vielen lieben Dank im Voraus!

Grüße, Birgit.

10.06.18 19:05
Et farvel er minnets fødsel.
Ved farvel blir minnet født.

10.06.18 20:59
Dankeschön!