Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten Morgen :)

Kann mir jemand den Unterschied zwischen å bidra med und å bidra til erkären?

Mein Lehrbuch sagt, dass bidra in Kombination mit til benutzt wird.
Mein Wörterbuch sagt, dass es in Kombination mit med benutzt wird.

Oder geht einfach beides?

Ein schönes Wochenende euch allen !

14.07.18 11:51
Mit Geld beitragen. Bidra med penger.
Zu m Sieg beitragen.Bidra til seieren.

14.07.18 11:57, Geissler de
Beides ist richtig, aber es ist nicht dasselbe.

bidra med bezeichnet das, was man beiträgt, til bezeichnet das, wozu man beiträgt:
Hun bidro med sin erfaring til et godt resultat.
Alle bidrar med 100 kroner til bursdagsgaven.

14.07.18 15:39, Sandra1
Großes Dankeschön an 11:51 und Geissler :-)