Moin, wie ist das mit der Aussprache von g vor
ei?
Gibt es da eine Regel? Ich finde keinen
Zusammenhang warum z.B. begeistret und
Geiranger g ausgesprochen werden, Geilo und
geitost aber j.
Schönes Wochenende und Grüße von Sylt,
Maike
ei?
Gibt es da eine Regel? Ich finde keinen
Zusammenhang warum z.B. begeistret und
Geiranger g ausgesprochen werden, Geilo und
geitost aber j.
Schönes Wochenende und Grüße von Sylt,
Maike
06.11.23 10:44, Tilia 
Guck mal hier: https://www.sprakradet.no/svardatabase/sporsmal-og-svar/uttalen-av-geiranger-og-...
Quintessenz ist, dass die Aussprache mit j die Regel ist, aber Ausnahmen existieren. Bei z. B. begeistret sicherlich, weil es aus dem
Deutschen übernommen wurde (siehe https://naob.no/ordbok/begeistre). Die Aussprache von Geiranger hat sich vielleicht so
entwickelt, weil Geir (i. d. R.) mit g gesprochen wird?
Quintessenz ist, dass die Aussprache mit j die Regel ist, aber Ausnahmen existieren. Bei z. B. begeistret sicherlich, weil es aus dem
Deutschen übernommen wurde (siehe https://naob.no/ordbok/begeistre). Die Aussprache von Geiranger hat sich vielleicht so
entwickelt, weil Geir (i. d. R.) mit g gesprochen wird?
07.11.23 15:41, Chris
Moin! Ich würde "begeistret" aber nicht mit "g" aussprechen. Hier in Grimstad verwendet man den "j" -Laut (und auch gerne die -a -
Endung: "begeistra").
VG Chris
Endung: "begeistra").
VG Chris
07.11.23 18:39, Wowi
Regional, in Dialekten, ist alles möglich, und der Übergang zum J wird vielleicht sogar irgendwann Standard.
Empfohlene Aussprachen findest du in NAOB. Für begeistret:
https://naob.no/ordbok/begeistret
Mit g.
Empfohlene Aussprachen findest du in NAOB. Für begeistret:
https://naob.no/ordbok/begeistret
Mit g.
08.11.23 09:07, Lidarende 
Begeistret und begeistra - mit g - sind genehmigte bokmålsformen.
https://ordbokene.no/bm/search?q=begeistre&scope=ei&perPage=20 ( «vis bøyning» drücken»)
https://ordbokene.no/bm/search?q=begeistre&scope=ei&perPage=20 ( «vis bøyning» drücken»)
11.11.23 15:51, Maike-Mabice
Vielen Dank für die Antworten!!