Direkt zum Seiteninhalt springen

hei på dere! Liebes Forum, wer kann beim übersetzen helfen??

Sind die angegebenen preise in Ihrer Mail für den Zeitraum vom 8.4 - 21. 4 2007 zu verstehen, oder pro woche.
Danke für Ihre Mühe
Gruß

15.01.07 11:21
Gjelder prisene som ble oppgitt i mailen, for tidsrommet 8.4.-21.4.2007, eller
gjelder de per uke?

15.01.07 14:38
tusend takk!!!!!!!!!! ich bin immer wieder begeistert und dankbar für die tolle Hilfe!
vennlig hilsen fra
michael

16.01.07 03:25
Gjelder de angitte prisene i e-posten for tidsrommet 08.04-21.04 2007, eller pr. uke?

16.01.07 10:11
danke , danke ,danke! Echt nett von Euch

Michael