Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten Tag.
Wie sagt man "takk for meg" auf deutsch? Zum Beispiel nach einem Vortrag.

07.06.07 12:39
Danke! Auf Wiedersehen!
eller noe lignende fordi "Takk for meg" er både en takksigelse og en avskjedshilsen - såvidt jeg forstår.

07.06.07 13:09
Kan man si det etter eit foredrag også? Forstått som "takk for oppmerksomheten"?

07.06.07 13:18
Da ville jeg fortrekke:
takk for oppmerksomheten = Danke für ihre/die Aufmerksamkeit! Auf Wiedersehen!
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand