Direkt zum Seiteninhalt springen

Kann mir jemand bei der Übersetzung dieses Satzes helfen:
Moren deres var en sterk kvinne som hele livet skulle bety mye for sønnen.
Vielen Dank.

18.09.07 15:25
Ihre Mutter war eine starke Frau, die das ganze Leben lang viel für den Sohn bedeuten sollte.
Vennlig hilsne fra Claus i Kristiansand

18.09.07 15:27
Eure Mutter...

18.09.07 15:55
Eure oder ihre, lässt sich nicht entscheiden