Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo! Bitte um Übersetzung folgender Sätze:
"Je ville gjerne ha to soveposen.Igd skal til ungdomsherberge.Jeg haper vi sees snart igjen.Tusen takk for hjelpen!"
Vielen Dank!

15.01.08 07:22
Ich hätte gerne zwei Schlafsäcke. Igd(?) soll zur Jugendherberge. Ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen. Vielen Dank für die Hilfe!

15.01.08 08:42
Vielen Dank für die superschnelle Antwort!!!!