Direkt zum Seiteninhalt springen

Gibt es eine vergleichbare Forumulierung im Norwegischen wie: "Das kannst du laut sagen!" ?

Vielen Dank!

09.09.08 16:46
Ähnlich, aber nicht identisch:
"Det kan du godt si."

Der Unterschied ist vor allem, dass die norwegische Formulierung weniger "empört" oder "überrascht" klingt.

09.09.08 22:59
Vielen Dank für die Antwort. Toll, dass man so auf Euch zählen kann!